Ejemplos de uso de "vacíos" en español con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos49 empty45 vacant3 hollow1
mostrar
Quiero unos cuantos vasos vacíos. I want a few empty glasses.
Todos los cajones del escritorio estaban vacíos. All the desk drawers were empty.
Había muchos asientos vacíos el día que yo fui. There were a lot of empty seats the day I went.
Tom se estacionó en uno de los lugares vacíos en frente de la biblioteca. Tom parked in one of the empty spaces in front of the library
Confieso que, sin él, esos diez años de mi vida estarían vacíos y sin objetivos. I admit that, without him, those ten years of my life would have been empty and without goals.
No tengo una taza vacía. I don't have an empty cup.
Eran departamentos o casas vacías. They were vacant apartment or homes.
Mi vida está vacía sin él. My life is hollow without him.
Te encontrarás la casa vacía. You'll find the house empty.
Hay varias razones por las que una casa podría quedar vacía. There are various reasons why a house may be left vacant.
La caja está casi vacía. The box is almost empty.
La mirada vacía de los ojos de las muñecas siempre me sacado de onda. The vacant stare of dolls' eyes has always creeped me out.
Vacía el agua del balde. Empty the water out of the bucket.
Abrí la caja, estaba vacía. I opened the box — it was empty.
Todas las cajas están vacías. All the boxes are empty.
Quiero unas cuantas copas vacías. I want a few empty glasses.
El lugar estaba casi vacío. The place was almost empty.
Esta habitación lleva vacía mucho tiempo. The room has been empty for a long time.
Tu habitación ya no está vacía. Your room isn't empty any more.
Hay botellas vacías en la caja. There are some empty bottles in the box.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR