Beispiele für die Verwendung von "venir" im Spanischen

<>
¿Y bien? ¿Vas a venir? Well? Will you come?
¿Con quién vas a venir? Whom are you going to come with?
¿Quieres venir conmigo al concierto? Do you want to come to the concert with me?
Hoy no voy a venir. I am not coming today.
Él está seguro de venir. He is sure to come.
Es dudoso si podremos venir. It is doubtful whether we shall be able to come.
Mi madre no puede venir. My mother can't come.
¿Se te informó cuándo debes venir? Have you been told when to come?
¿Podrías venir a verme mañana? Could you come and see me tomorrow?
Asegúrate de venir a las 3. Be sure to come at 3.
¿Puedes venir a la fiesta? Can you come to the party?
Si pudieras venir, sería muy feliz. If you could come, I'd be really happy.
No hace falta venir mañana. It's not necessary to come tomorrow.
Ellos no van a venir hoy. They are not coming today.
Gracias por venir a visitarme. Thank you for coming all the way to see me off.
¿Cuándo vas a venir a visitarme? When are you coming to see me?
Quizá ella está por venir. Maybe she is coming.
Me alegraría mucho si pudieras venir. I'll be so glad if you can come.
No tienes que venir mañana. You don't have to come tomorrow.
¿Te dijeron cuándo tienes que venir? Have you been told when to come?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.