Exemples d'utilisation de "venir" en espagnol

<>
¿Y bien? ¿Vas a venir? Well? Will you come?
¿Con quién vas a venir? Whom are you going to come with?
¿Quieres venir conmigo al concierto? Do you want to come to the concert with me?
Hoy no voy a venir. I am not coming today.
Él está seguro de venir. He is sure to come.
Es dudoso si podremos venir. It is doubtful whether we shall be able to come.
Mi madre no puede venir. My mother can't come.
¿Se te informó cuándo debes venir? Have you been told when to come?
¿Podrías venir a verme mañana? Could you come and see me tomorrow?
Asegúrate de venir a las 3. Be sure to come at 3.
¿Puedes venir a la fiesta? Can you come to the party?
Si pudieras venir, sería muy feliz. If you could come, I'd be really happy.
No hace falta venir mañana. It's not necessary to come tomorrow.
Ellos no van a venir hoy. They are not coming today.
Gracias por venir a visitarme. Thank you for coming all the way to see me off.
¿Cuándo vas a venir a visitarme? When are you coming to see me?
Quizá ella está por venir. Maybe she is coming.
Me alegraría mucho si pudieras venir. I'll be so glad if you can come.
No tienes que venir mañana. You don't have to come tomorrow.
¿Te dijeron cuándo tienes que venir? Have you been told when to come?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !