Exemplos de uso de "viene a casa" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Papá normalmente viene a casa a las ocho. Father usually comes home at eight.
Jimmy a menudo viene a verme los fines de semana. Jimmy often comes to see me on weekends.
¡Llama a casa! Call home!
Es extraño que no esté aquí. Siempre viene a esta hora. It is strange that he is not here. He always comes at this time.
Ya voy a casa. I'm going home now.
Mi amigo George viene a Japón en primavera. My friend George is coming to Japan this spring.
Mi padre vendrá a casa este fin de semana. My father will come home at the end of this week.
Si alguien viene a verme dile que he salido. If anyone comes to see me, tell him that I am out.
No conozco el camino a casa. I don't know the way home.
¿Cuál es la primera película que te viene a la mente? What’s the first movie that comes to your mind?
¿A qué hora piensas que Tom llegue a casa? What time do you think Tom will get home?
Siempre lo veo cuando viene a Madrid. I always see him when he comes to Madrid.
¿Él va a venir a casa a las seis? Is he coming home at six o'clock?
¿Por qué no viene a pescar con nosotros este fin de semana, si no está ocupado? Why don't you go fishing with us this weekend if you aren't busy?
Te llamaré en cuanto llegue a casa. I will give you a call as soon as I get home.
Tom viene a nuestra escuela mañana. Tom is coming to our school tomorrow.
Puedes irte a casa si quieres. You can go home if you like.
Él a veces viene a verme. He sometimes comes to see me.
Él se fue a casa tres horas más tarde. He went home three hours later.
Jim también viene a la fiesta. Jim's coming to the party, too.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS