Usage examples of "vienen" in Spanish with translation to English

<>
show all
Las desgracias nunca vienen solas. Misfortunes never come singly.
Salgamos de aquí, los polis vienen. We're getting out of here. The cops are coming.
Ellos vienen del mismo país. They come from the same country.
Considero que los Testigos de Jehová que vienen constantemente a llamar a mi puerta no son diferentes de los fanáticos religiosos que intentan convertirme. I consider the Jehovah's witnesses who knock on my door all the time to be no different from religious zealots trying to force their beliefs on me.
Ellas vienen del mismo país. They come from the same country.
¿De dónde vienen los bebés? Where do babies come from?
Vienen del sur de Francia. They come from the south of France.
Ellos vienen del mismo pueblo. They come from the same village.
Ellas vienen de la misma ciudad. They come from the same town.
Todos menos él vienen de Kyushu. Everyone but him comes from Kyushu.
Ellos vienen de la misma ciudad. They come from the same town.
¿A qué hora vienen por mí? At what time will they come for me?
Cosas buenas vienen en paquetes pequeños. Good things come in small packages.
Todos los estudiantes vienen de los Estados Unidos. All the students come from the US.
Muchos extranjeros también vienen a Japón a aprender japonés. Many foreigners also come to Japan to learn Japanese.
Las galaxias vienen en toda clase de deliciosos sabores. Galaxies come in all sorts of delicious flavours.
Los trabajos vienen al trote y se van al paso Mischief comes by the pound and goes away by the ounce
Si mencionan México, los tacos se me vienen a la mente. Mention Mexico, and tacos come to mind.
La mayoría de los estudiantes vienen a la escuela de a pie. Most students come to school on foot.
Un día uno de los niños me preguntó: "¿De dónde vienen los bebés?" One of the children asked one day: "Where do babies come from?"
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download