Exemples d'utilisation de "comes" en anglais

<>
Whoever comes will see me. Quien venga me verá.
I will leave when John comes. Me iré cuando John llegue.
I'll leave when she comes back. Yo me iré cuando ella regrese.
Some salt comes from mines, some from water. Algo de sal proviene de las minas, y algo del agua.
Your wife comes from California. Su esposa viene de California.
Winter comes earlier in North Europe. El invierno llega antes en el norte de Europa.
Every right comes in hand with a duty. Todo derecho va de la mano de un deber.
The most interesting information comes from children, for they tell all they know and then stop. La información más interesante proviene de los niños, ya que dicen todo lo que saben y entonces paran.
what goes around, comes around Qué anda, viene
Fred often comes late for class. Fred frecuentemente llega tarde a clase.
When she comes of age, they are going to get married. Cuando ella tenga la edad, ellos se van a casar.
The term "Siamese twins" comes from two conjoined twins from Siam who travelled with P.T. Barnum's circus. El termino "gemelos siameses" proviene de dos gemelos unidos de Siam que viajaban con el circo de P.T. Barnum.
Whoever comes will be welcome. Quienquiera que venga será bienvenido.
He often comes late to school. Él llega tarde a la escuela a menudo.
Appetite comes with eating, but the thirst goes away with drinking. El apetito entra cuando se come, pero la sed se va cuando se bebe.
After rain comes fair weather. Después de la tormenta viene la calma.
Her hair comes to her shoulders. El pelo le llega a los hombros.
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him. Cuando la cosa va de memorizar palabras en inglés, no hay nadie que le supere.
I hope that John comes. Espero que John venga.
The dress comes to my knees. El vestido me llega hasta las rodillas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !