Sentence examples of "Gran" in Spanish

<>
Tokio es una gran ciudad. Токио - большой город.
Bejeweled es un gran éxito. Крупный успех имеет Bejeweled.
Y hubo un gran barullo. И весь этот огромный шум.
Pero es una gran intención. Тем не менее это очень хорошая для отношений цель.
Esas preguntas han disparado un debate constitucional de gran alcance. Такие вопросы вызвали обширные конституционные дебаты.
Como una gran superficie azul. Просто большая синяя поверхность.
Realmente es un gran problema. Это действительно крупная проблема.
Y fue un gran éxito. Идея, как оказалось, имела огромный успех.
Soy gran aficionado al fútbol Я очень люблю футбол
Tiene una gran experiencia y ha ganado numerosos títulos con los mejores clubs. У него обширный опыт, и он выиграл немало титулов с высококлассными клубами.
Él habló con gran entusiasmo. Он говорил с большим воодушевлением.
Pequeña recompensa, mediana recompensa, gran recompensa. Малое, среднее, крупное.
Un gran número de cosas. Огромное количество вещей.
Estaba en un gran error. Он действительно очень ошибался.
No han decidido gran cosa, excepto pedir una mayor vigilancia y reglamentación de las corrientes financieras. Совещание не принесло обширных результатов, за исключением принятия решения об улучшении контроля и регулирования финансовых потоков.
Esto era una gran amenaza. А это была большая угроза.
El otro gran problema es la conformidad. Вторая крупная проблема - единообразие.
Esta otra es un gran tumulto. Вот огромная толпа.
y en gran medida innecesario. Промедление будет стоить очень дорого, и в нем нет никакой необходимости.
Al este de Montana hay mucho espacio, gran cantidad de tierras baldías, y no mucha gente. В Восточной Монтане обширная территория, множество неплодородных земель и не особенно много людей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.