Ejemplos del uso de "Qué" en español

<>
¿Y eso qué más da? И что с того?
¿Qué tipo de libros lees? Какие книги ты читаешь?
¿Qué hay de la causalidad? А что на счёт причинности?
¿Qué tipo de música prefieres? Какую музыку ты предпочитаешь?
Ahora, ¿qué sentido tiene esto? Так о чём же всё это говорит?
Ah, qué olor más maravilloso." О, какой ароматный запах."
¿Qué explica este extraño comportamiento? Что может объяснить это странное поведение?
¿En qué año nació usted? В каком году Вы родились?
¿Qué vas a hacer, Dimitri? Что вы собираетесь сделать, Дмитрий?
¿Qué significó esto para ellos? Какое это имело для вас значение?
Ahora, ¿qué hay del futuro? А что же насчет будущего?
¡Qué guapa es tu hermana! Какая красивая у тебя сестра!
¿De qué estaba hablando Tom? О чём говорил Том?
Entonces, ¿por qué debería importarles? Какое вам до этого дело?
"Shekhar, ¿qué quieres que haga?" "Шекхар, что мне нужно делать?"
¿A qué hora ves televisión? В какое время ты смотришь телевизор?
Él no sabe qué hacer. Он не знает, что делать.
¿Qué civilización creo esta sociedad? Какая цивилизация создала это общетсво?
¿Qué es la materia oscura? Что такое тёмная материя?
¿Qué porcentaje de su tiempo? Какой процент времени?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.