Sentence examples of "amen" in Spanish

<>
Forzar a los chimpancés a que amen esa apariencia, y aparentemente lo hacen. Просто состыкуйте, что шимпанзе любят вот этот вид, и они определенно его любят.
Necesitamos hombres y mujeres que amen a México y estén dispuestos a tomar acción. Нам нужны мужчины и женщины, которые любят Мексику, и которые готовы к действиям.
Pero ¿no es extraño que niños de todo el mundo amen las motos rápidas? Разве не удивительно, что мальчишки по всему миру любят быстрые велосипеды?
También necesitamos africanos que amen tanto a Africa como para querer proteger a sus países -su tierra- de los procesos ambientalmente destructivos. Мы также нуждаемся в африканцах, которые любили бы Африку так, что были бы готовы защищать свои страны - и свою землю - от процессов, разрушающих экологию.
Una abuela muy querida, un amante, alguien en sus vidas a quien amen con todo el corazón, pero esa persona ya no está con ustedes. бабушку, друга, того, кого вы любили всем сердцем и кого больше нет.
La verdad ama la claridad. Правда свет любит.
La gente ama los coches. Люди любят свои автомобили.
Te aman por ser así. Тебя любят просто за то, что ты это ты.
Ellos aman a sus hijos. Они любят своих детей.
Tom y Sue se aman. Том и Сью любят друг друга.
"Si amas algo, déjalo ir". "Если по-настоящему любишь, отпусти".
Amas a tu esposa, ¿verdad? Ты любишь свою жену, правда?
Yo amo a mi madre. Я люблю свою маму.
Y amo a este país. И я люблю эту страну.
No sé si te amo. Я не знаю, люблю ли я тебя.
Y ahora amo los idiomas. И теперь, я люблю языки.
Hoy amo al mundo entero. Сегодня я люблю весь мир.
Amamos los mercados de agricultores. Мы любим фермерские рынки.
Amamos las pequeñas granjas familiares. Мы любим маленькие семейные фермы.
Pensé que ella me amaba. Я думал, что она меня любит.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.