Ejemplos del uso de "celula" en español con traducción "клетка"

<>
Traducciones: todos575 клетка567 ячейка8
mostrar
Se supone que esto es mi celula bacteriana. Предположим, что это клетка бактерии.
Y esta celula es una de los miles de tipos de células acerca de las cuales estamos aprendiendo. И это - один из тысяч видов клеток, которые мы изучаем.
Y lo que hemos encontrado - así que aquí está, de nuevo, lo que se supone que es mi celula bacteriana - es que Vibrio fischeri tiene una proteína - esa es la caja roja - es una enzima que crea esa pequeña molécula de hormona - el triángulo rojo. И мы обнаружили, - опять возьмем нашу клетку бактерии, - что у Вибрио фишери есть белок, вот этот красный прямоугольник, это фермент, который производит эту маленькую молекулу-гормон - красный треугольник.
Pero ¿qué hace la célula? Однако что же делает клетка?
Esta es una célula cancerosa. Это раковая клетка.
Esta es una célula normal. Это нормальная клетка.
Y está en cada célula. В каждой клетке.
Están enfocados en las células. Их работы - ориентированы на клетки.
También podemos usar células solas. Мы также можем использовать только клетки.
Estas son células que obtuvimos. Вот клетки, которые мы получили.
Estas células gliales se activan. Глиальные клетки становятся активированными.
También tiene muchas células, ¿Verdad? В ней ведь тоже множество клеток, так?
Imaginen que creamos una pequeña célula. Представьте, что мы сделали маленькую клетку.
Puedes incluso ser una sola célula. достаточно быть просто отдельной клеткой.
Capturaré todas las células del tallo. Я смогу добраться до всех клеток внутри стебля.
Todos conocen las células madre embrionarias. Вы все знаете об эмбриональных стволовых клетках.
Cubrimos el exterior con células musculares. А внешнюю - мышечными клетками.
El segundo desafío serían las células. Вторая проблема - это клетки.
Son sólo un montón de células. Это лишь набор клеток.
El aspecto de las células mejoró. Клетки образца выглядели лучше.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR