Ejemplos del uso de "ciencia" en español

<>
Sólo era ciencia del núcleo. Это была просто наука о ядре.
la democracia y la ciencia. демократию и науку.
Entonces, la ciencia está cambiando. Итак, наука меняется.
Es ideología, no es ciencia. Это идеология, а не наука.
La Tentación de la Ciencia Заманчивая наука
La extrañeza de la ciencia." Причудливость науки."
es ciencia pura y fría. это холодная, точная наука.
La ciencia no es democrática. Наука недемократична.
Ciencia local para grandes desastres Локальная наука для больших бедствий
¿Puede la ciencia salvar el mundo? Может ли наука спасти мир?
Vamos a intentar con la ciencia". мы займёмся наукой".
Porque la ciencia es fácil, ¿cierto? Потому что наука это просто, не так ли?
Así que, por suerte, la ciencia. Так что, к счастью, наука,
La ciencia es así de simple. Такая вот простая наука.
Él conocía esa clase de ciencia. Он был знаком с таким видом науки.
Tenemos la ciencia y la tecnología. С нами наука и технологии.
La ciencia nunca dejará de existir. Наука будет всегда.
Esto es la ciencia de escuchar. Ведь это - целая наука.
Ha hecho mucha ciencia de avanzada. который сделал много передовых открытий в науке.
Y la llamaba ciencia libre de hipótesis. И он называл ее наукой без гипотез.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.