Ejemplos de uso de "clima" en español con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos351 климат222 otras traducciones129
El clima está espléndido hoy. Погода сегодня великолепная.
El clima, como pueden imaginar. Погоду вы можете себе представить.
Y esto es para todo clima. И этой упаковке нестрашна непогода.
También funciona para obtener el clima. То же самое и с погодой.
El clima no va a cambiar Погода не изменится
El clima va a cambiar pronto Погода скоро изменится
¿Cuándo va a normalizar el clima? Когда установится погода?
¿Cómo está el clima en Nueva York? Какая погода в Нью-Йорке?
hay que apresurarse mientras haya buen clima. куй железо, пока горячо.
Hoy el clima está peor que ayer. Погода сегодня хуже, чем вчера.
El clima es algo que me fascina. Я считаю погоду очень увлекательным делом.
Rehema ha percibido cambios en el clima. Регема заметила изменения в погоде.
El helicóptero despegará, cuando mejore el clima Вертолет вылетит, как только установится летная погода
El clima puede cambiar en medio del ensamblaje. А погода может измениться, пока они находятся в процессе сборки.
Su proyecto más reciente se llama "Mi Clima". Последний её проект называется "Погода, которую я делаю".
Tenemos, simples sistemas de clima, una geología simple. У нас здесь очень простые системы управления погодой, очень простая геология.
Y lo mismo con el calentamiento del clima. И это как раз про климатическое изменение температуры.
La falsedad del ataque a la ciencia del clima Пустые нападки на климатологию
El clima se va a normalizar en tres días Погода установится через три дня
Eran dos escapes bastante buenos al clima terrible de Suiza. Это был довольно приятный способ бегства от однообразной погоды Швейцарии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.