Ejemplos del uso de "con" en español con traducción "со"

<>
mostrar
He venido con mi compañero. Я приехала со своим спутником.
¿Qué hiciste con tus zapatos? Что ты сделал со своей обувью?
He venido con mi compañera. Я приехал со своей спутницей.
Me relacioné con casi todos. Я общалась со всеми.
Nosotros asociamos repetición con aburrimiento. У нас повторение ассоциируется со скукой.
Estoy aquí con mi novia. Я здесь со своей девушкой.
Ella vive con sus padres. Она живёт со своими родителями.
Espero hablar con todos ustedes. Я надеюсь поговорить со всеми вами.
Él está con sus padres. Он со своими родителями.
Y también con algunas estadísticas. И также начать со статистики.
Él jugó con su gato. Он играл со своим котом.
Estoy aquí con mi novio. Я здесь со своим молодым человеком.
Y con todas estas crisis. И со всеми этими кризисами,
Quiero hablar con mi abogado. Я хочу поговорить со своим адвокатом.
Con un estándar de vida fabuloso. со сказочным стилем жизни
¿Te llevas bien con tu familia? Ты хорошо ладишь со своей семьей?
¿cómo nos las apañamos con esto? Так как же со всем этим разобраться?
También me entretengo con mis conocidos. Также я развлекаюсь со своими знакомыми.
Esta es una colaboración con Stanford. Наше сотрудничество со Стэнфордом.
Habia hablado con todos los expertos. Я говорил со многими специалистами,
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR