Ejemplos del uso de "efecto" en español con traducción "эффект"

<>
mostrar
El efecto ha sido impresionante: Эффект превзошёл все ожидания:
Por tanto tenemos este efecto. Вот оттого мы и получаем такой эффект!
Este es un efecto enorme. Это огромный эффект.
Ese es el Efecto Lucifer. Это эффект Люцифера.
¡Pueden ver el efecto completo! Видите, какой эффект!
Entonces este es un efecto. Вот он первый эффект.
El efecto es realmente eléctrico. это поразительный эффект.
Monarquía tiene un efecto infantilizante. Монархия имеет эффект инфантильности.
Llamemos a esto el efecto "Asef". Назовем это "эффектом Асефа".
Es muy interesante como efecto secundario. Это самый интересный побочный эффект.
Es un efecto de red clásico. Это классический сетевой эффект.
Y el efecto es realmente enorme. И эффект действительно большой.
El efecto de contagio parece claro. Эффект домино кажется очевидным.
¿Sienten el efecto del ruido blanco? Чувствуете эффект белого шума?
Él es el Efecto Lucifer moderno. Он современный Эффект Люцифера.
Voy a hablar del efecto del iPhone. Я собираюсь рассказать об эффекте iPhone.
Si hacen ruido podrán sentir el efecto. Если что-то неприятно шумит, вы точно ощутите эффект.
¿Cúal es el efecto neto de esto? Каков чистый эффект этого?
Pero el efecto de demostración sería inmediato. Но эффект от демонстрации последует незамедлительно.
Ahora, esto tiene un profundo efecto biológico: Итак, налицо глубокий биологический эффект:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR