Ejemplos del uso de "ejemplos" en español con traducción "пример"

Buscar

Traducciones:

todos1240 пример1170 модель34 otras traducciones36

mostrar

Esos ejemplos no deben sorprender. Этим противоречащим примерам не следует удивляться.

Aquí les tengo unos ejemplos. Вот пара примеров.

Déjenme darles sólo dos ejemplos. Приведу два примера.

Voy a proporcionarles algunos ejemplos. Я хочу показать вам несколько примеров.

Y permítanme darles algunos ejemplos. Позвольте привести несколько примеров.

Quizá tengan ejemplos de esto. Возможно у вас есть какие-то примеры.

Dos ejemplos bastan para ilustrarlo: Достаточно двух примеров, чтобы проиллюстрировать это влияние:

Por suerte tenemos algunos ejemplos. К счастью, у нас есть несколько примеров.

Déjenme darles dos ejemplos solamente. Позвольте мне привести вам два примера.

Estos ejemplos indican una tendencia. Эти примеры наводят на мысль о тенденции.

Pensemos en estos tres ejemplos. Рассмотрите три примера.

Pero quiero mostrarles algunos ejemplos. Но я хочу показать вам некоторые примеры.

Hay muchos ejemplos más sofisticados. Есть уйма более сложных примеров.

A continuación, sólo algunos ejemplos. Вот только несколько примеров.

Denos unos ejemplos por favor. Приведите нам несколько примеров, пожалуйста.

Aquí tienen unos pocos ejemplos. Вот лишь несколько примеров.

Y les daré algunos ejemplos. Я покажу вам несколько примеров.

Estos ejemplos reflejan el mismo mensaje: Эти примеры говорят об одном:

Hay un par de ejemplos aquí. Здесь была пара примеров.

Estos dos genes son buenos ejemplos. Мы нашли два гена, которые послужат замечательным примером.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.