Beispiele für die Verwendung von "energía solar" im Spanischen
Básicamente, el petróleo es energía solar concentrada.
Практически, нефть - это концентрат солнечной энергии.
El carbón, como la energía solar, es sobreabundante.
Уголь, как и солнечная энергия, широкодоступен.
Plantas geotérmicas, energía solar fotovoltaica de avanzada, eficiencia y conservación.
Геотермальные, концентрирующие солнечную энергию улучшенные фотоэлементы, эффективно и экологично.
Luego colocamos una gran base para la energía solar pasiva.
Затем мы забетонировали большой фундамент для системы пассивного сбора солнечной энергии.
La energía solar puede hacerlo, y seguramente tendremos que desarrollarla.
Солнечная энергия очень важна и нам обязательно нужно ее разрабатывать.
Aquí tenemos una babosa de mar alimentada por energía solar.
Это морской слизень, который живёт на солнечной энергии.
Sólo se usa alrededor de un décimo de la energía solar;
Используется только приблизительно одна десятая пиковой солнечной энергии;
El costo de la energía solar cayó 50% el año pasado.
Стоимость солнечной энергии упала до 50 процентов в прошлом году.
La tecnología más prometedora a largo plazo es la energía solar.
Наиболее многообещающей технологией в долгосрочной перспективе является солнечная энергия.
Podemos hacer lo mismo con la energía geotérmica y la energía solar.
То же мы можем сделать и для геотермальной энергии, и для солнечной энергии.
Hemos concentrado plantas de energía solar a intervalos a lo largo del camino.
Мы бы поставили фабрики по производству солнечной энергии через определенные интервалы по всему пути.
Fue cuando tenía 15 años que me interesó por primera vez la energía solar.
Когда мне исполнилось 15, я впервые заинтересовался солнечной энергией.
Representa la duplicación constante cada dos años, del aumento de energía solar que estamos creando.
Он отражает гладкое удвоение за каждые два года объёма производимой человеком солнечной энергии.
Sabe más de energía solar que otra persona de cualquier lugar del mundo, lo garantizo.
Он знает больше о солнечной энергии, чем кто-либо где-либо в мире, я гарантирую.
Pero si estás intentando generar energía solar en un lugar estático el peso no importa mucho.
Но если вы собираетесь генерировать солнечную энергию из статичного места, вес не имеет большого значения.
Se puede producir energía solar en la cantidad necesaria, pero con las tecnologías actuales resulta demasiado cara.
Солнечную энергию можно производить в требующихся масштабах, но она является слишком дорогой при нынешних технологиях.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung