Usage examples of "espejo" in Spanish with translation to Russian

<>
show all
Necesito un espejo para peinarme. Мне нужно зеркало, чтобы причесаться.
Mírate en el espejo, Gerhard. Посмотрите в зеркало, Шрёдер.
El espejo retrovisor se cayó. Зеркало заднего вида отвалилось.
Un espejo refleja la luz. Зеркало отражает свет.
El espejo vienés de la UE Венское Зеркало ЕС
Ni siquiera te puedes reconocer en el espejo. Вы даже себя в зеркало узнать не сможете.
Me miré al espejo y me veía muy bien. Посмотрев на себя в зеркало, я увидел, что выгляжу достаточно хорошо.
este monólogo se llama "Un Espejo en Su Boca." и эта называется "Зеркало у рта".
Tom se vio a sí mismo en el espejo. Том увидел себя в зеркале.
Es como un espejo que muestra un mundo escondido. Как зеркало для скрытого мира.
También podemos usar la cimática como espejo de la Naturaleza. Также мы можем использовать киматику как зеркало для природы.
Su espejo, en la imagen, tenía un diámetro de cinco metros. Зеркало, изображенное здесь, имело диаметр пять метров.
A nosotros los holandeses nativos nos resulta difícil vernos al espejo. Нам, коренным голландцам, также сложно повернуть зеркало на себя.
Y después esa gente se mirará al espejo y se dirá: А потом люди смотрят в зеркало, и они говорят:
Mi primer paciente que llegó y miró en el espejo, le dije: Мой первый пациент зашёл, и он посмотрел в зеркало, и я сказал:
Pero vean su cara ahí, al momento que sale, mirándose al espejo. Но посмотрите на её лицо, посмотрите как она рассматривает себя в зеркале.
Sabe que es un reflejo del espejo, pero es una experiencia sensorial vívida. Он знает, что это отражение в зеркале, но это ясный и яркий чувственный опыт.
Probablemente en pocos años van a mirar al espejo y allí verán el diagnóstico. Возможно, через несколько лет вы будете смотреться в зеркало, которое будет вас диагностировать.
El espejo primario de este telescopio espacial tiene un diámetro de 6,5 metros. Главное зеркало инфракрасного космического телескопа имеет диаметр 6,5 метров.
¿Piensan que él se despierta por la mañana, se mira al espejo y dice: Думаете, он просыпается утром, смотрит в зеркало и говорит:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download