Exemplos de uso de "europea" em espanhol com tradução para o russo

<>
mostrar
La esperanza europea del Islam Европейская надежда ислама
No soy europea y, en cualquier caso, ¿quién necesita a Europa?" Я не европейка, и вообще, кому нужна эта Европа?"
¿Está implotando la Unión Europea? Неужели Европейский Союз распадается?
La unidad europea es indivisible. Европейское единство неделимо.
La empresa europea es inmensa. Европейское предприятие имеет большой размах.
Turquía juega la carta europea Турция разыгрывает европейскую карту
La Comisión Europea comprende esto. Европейская Комиссия понимает это.
Creamos una Unión Europea pacífica. Мы создали мирный Европейский союз.
La discriminación europea, a juicio Европейская дискриминация под следствием
Esta es la Agencia Espacial Europea. Сделан Европейским космическим агентством.
Esta es una nueva ilusión europea. Это новая европейская иллюзия.
Pongamos por caso la Unión Europea. Возьмем Европейский Союз.
Los Problemas de la Defensa Europea Беспокойство об Европейской обороне
Así terminó la primera unión europea. Таков был конец первого Европейского Союза.
Lo mismo con la Unión Europea. Европейский союз - тоже самое.
La maraña europea de David Cameron Европейская миска спагетти от Дэвида Кэмерона
El inevitable renacimiento de la integración europea Неизбежное возрождение европейской интеграции
El impotente poder de la socialdemocracia europea Бессильная власть европейской социальной демократии
¿Le importa esto a la Unión Europea? Предпринимает ли Европейский Союз что-либо по этому поводу?
Hacer de la defensa europea una realidad Как сделать европейскую оборону реальностью
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS