Sentence examples of "grandes" in Spanish

<>
show all
Pero también habrá grandes fluctuaciones. Но также будут и большие флуктуации.
Si es posible, grandes denominaciónes Если возможно, крупными купюрами
Ambos son países con grandes riquezas. Обе страны обладают огромными богатствами.
Como pueden ver, contiene grandes cantidades de minerales. Как вы видите, в ней растворено очень и очень много минералов.
Y pueblan áreas mucho más grandes. Они населяют более обширные ареалы.
Una de las cosas que un doble hace a menudo, y lo van a ver siempre en las grandes películas, es volar por los aires. Трюк, который каскадёры выполняют достаточно часто, и вы увидите его в каждом солидном фильме, это полет в воздухе.
Sólo vemos los planetas grandes. Мы видим только большие планеты.
Nunca vi huevos tan grandes. Я никогда не видел таких крупных яиц.
Porque hay grandes oportunidades en eso. Потому что оно скрывает в себе огромные возможности.
Y también tienen grandes diferencias dentro de los países. Различия между странами тоже очень велики.
Si el mercado "se porta mal", los agricultores podrían quedar reducidos a la pobreza, lo que llevaría al abandono de grandes zonas de Europa. Если рынок "поведет себя плохо", то фермеры могут быть обречены на бедность, что приведет к запущенности обширных регионов Европы.
Todos aquí tenemos grandes mentes. Все мы здесь обладаем большими умственными способностями.
Los hay de grandes dimensiones. Есть с крупным табло.
Y ahora tienen grandes problemas económicos. и у страны огромные экономические проблемы.
Actualmente Francia tiene grandes dificultades para crear nuevos empleos. У Франции теперь очень плохи дела по части создания новых рабочих мест.
Mas si sabemos que este infante entrará a un mundo de grandes e impredecibles cambios en los ámbitos medio ambientales, económicos, geopolíticos, tecnológicos y demográficos. Мы действительно будем знать только то, что малыш войдет в мир обширных и непредсказуемых изменений - экологических, экономических, геополитических, технологических и демографических.
También tiene tres grandes problemas. Здесь тоже имеются три большие проблемы.
Imágenes más grandes y maratones. Перейдя к более крупным образам, я начала бегать марафоны.
Ese es uno de los grandes cambios. Это одно из огромных достижений.
Cuando la comunidad atlántica está unida, son posibles grandes logros. Мы можем достичь очень многого, если Атлантическое сообщество будет единым.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download