Exemplos de uso de "grecia" em espanhol com tradução para o russo

<>
¿Puede Grecia evitar el león? Сможет ли Греция убежать ото льва?
Grecia es un buen ejemplo. Греция является хорошим примером.
Hay muchas islas en Grecia. В Греции много островов.
En Grecia hay muchas islas. В Греции много островов.
La única excepción es Grecia. Единственное исключение составляет Греция.
Para entender por qué quebrará Grecia Почему в Греции случится дефолт
Grecia necesita más alivio de deuda. Греция нуждается в большем облегчении бремени задолженности.
¿Grecia es el futuro de Japón? Японию ждет судьба Греции?
Grecia probablemente sea un buen ejemplo. Греция, вероятно, стала именно таким примером.
En ese momento, Grecia suspenderá pagos. И тогда Греция объявит дефолт.
Grecia ofrece quizá el mejor ejemplo. Греция, вероятно, представляет собой наилучший пример таких перемен.
La situación en Grecia es diferente. В Греции же другая ситуация.
Cubren un área del tamaño de Grecia. Эти заросли покрывают пространство, сравнимое с территорией Греции.
primero Grecia y luego España y Portugal. вначале Грецию, потом Испанию и Португалию.
Grecia deberá aplicar un nuevo plan de ajuste Греция должна следовать новому плану по урегулированию
Pero Grecia, Portugal, Italia e Irlanda no son Argentina. Но Греция, Португалия, Италия и Ирландия - это не Аргентина.
Probablemente ya sea demasiado tarde para salvar a Grecia. Вероятно, уже слишком поздно спасать Грецию.
Además, Grecia no es la única en este sentido. Более того, Греция не одинока в этом плане.
No cabe duda de que actualmente Grecia tiene problemas graves. У Греции, несомненно, сегодня серьезные проблемы.
Tengo amigos griegos que dicen que Grecia no está sola. У меня есть друзья в Греции, которые говорят, что Греция в этом не одинока.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!