Usage examples of "lengua" in Spanish with translation to Russian

<>
inmigrantes ahorran para la lengua мигранты копят деньги на язык
La lengua es muy precisa. Язык очень точен.
Él no habla nuestra lengua. Он не говорит на нашем языке.
La lengua es muy diferente. Язык - это другое дело.
Aprender una lengua extranjera es interesante. Учить иностранный язык интересно.
El español es su lengua materna. Испанский - его родной язык.
El árabe es una lengua fácil. Арабский язык простой.
El japonés es nuestra lengua materna. Японский - наш родной язык.
Su lengua nativa es su vida. Ваш родной язык - это ваша жизнь.
¿Por qué quieres aprender esta lengua? Почему ты хочешь учить этот язык?
Nuestra lengua materna es el japonés. Наш родной язык - японский.
¿En qué lengua hablarán los extraterrestres? На каком языке заговорят инопланетяне?
Cada 14 días desaparece una lengua; Каждые 14 дней умирает один язык.
¡Larga vida a la lengua persa! Да здравствует язык фарси!
Podrá traducir de una lengua a otra. перевод с одного языка на другой.
He tenido dificultades para entender la lengua. У меня были трудности в понимании языка.
Me encanta que tengamos una lengua mundial. Мне нравится, что у нас есть международный язык.
El inglés no es mi lengua nativa. Английский - не мой родной язык.
El inglés no es mi lengua materna. Английский - не мой родной язык.
Ustedes saben, provenientes de una lengua romance. -, все на языке романтики.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!