Exemples d'utilisation de "mapa" en espagnol

<>
Este mapa tiene 700 años. Этой карте - 700 лет.
Y esto abre un mapa. Раскрывается карта.
Así construimos nuestro primer mapa. После построения первой карты мы получили вот это.
Este mapa puede ser actualizado. Эта карта может быть обновлена.
No está en el mapa. Его нет на карте.
Tememos los cambios en el mapa. То, чего мы боимся, меняет карту.
Muéstreme el lugar en el mapa Покажите на карте
Muéstremelo en el mapa, por favor Покажите на карте
Este es un mapa más detallado. Это более детальная карта.
Distribuiré las burbujas en un mapa. Позвольте мне переместить кружки на карту.
El mapa está en la pared. Карта на стене.
¿Tiene un mapa de la ciudad? У вас есть карта города?
Muestre en el mapa, por favor Покажите на карте, где это
Enséñeme en el mapa donde estamos Покажите на карте, где мы находимся
Y este mapa también es correcto. И эта карта тоже правильная.
Aquí está el mapa que buscas. Вот карта, которую ты ищешь.
Por favor, indíquemelo en el mapa. Пожалуйста, отметьте мне это на карте.
Y acá tenemos un mapa interesante. И получаем интересную карту.
Así es como completa el mapa. Вот как он заполняет карту.
¿Es una frontera en el mapa? Разве границу на карте?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !