Sentence examples of "nos" in Spanish

<>
Nos volvimos mucho más sociales. Мы стали больше контактировать между собой.
¿Con qué nos quedamos nosotros?" Что остается нам?"
No siempre nos resulta fácil. Но для нас это не всегда просто.
La gente nos está aplaudiendo. Смотрите, люди нам аплодируют.
Sin embargo, nos queda preguntarnos: И все же нам остается задать вопрос:
Nos saldremos en una hora. Мы уезжаем через час.
¿Por qué nos quería conocer? "Зачем она хочет встретиться с нами?"
Ella nos reveló su secreto. Она раскрыла нам свой секрет.
Nos veremos a las tres. Мы увидимся в три часа.
Dinos en qué nos equivocamos. Скажите, что мы делаем не так.
Nos impone desafíos que superar. Это налагает на нас проблемы, которые нужно решить.
Las computadoras nos permiten eso. Компьютеры позволяют нам это.
Esto nos dió muchísima esperanza. Это дало нам огромную надежду.
Nos pertenece a todos nosotros. она принадлежит нам всем.
Ella nos gusta a todos. Нам всем она нравится.
¿Por qué nos sorprende esto? Но почему же это нас удивляет?
Nos potenciamos unos a otros. Мы вдохновляем друг друга.
Todo esto nos entusiasmó muchísimo. Нас это очень обрадовало.
Todavía nos gusta consumir, claro. Конечно, нам и сейчас нравится потреблять.
Nos tropezamos en el aeropuerto. Мы наткнулись друг на друга в аэропорту.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.