Ejemplos de uso de "producto" en español con traducción al ruso

<>
mostrar
Ningún otro producto tiene eso. Ни об одном другом ресурсе так сказать нельзя.
"La duda es nuestro producto". "Нашей продукцией является сомнение".
Inestabilidad producto de la rigidez Нестабильность из-за непреклонности
Es un producto de desecho. Это отходы из производства хлопка.
y esto es un producto homeopático. и вот что это.
Aquí está el producto per cápita. Вот НВП на единицу населения
Habrá otras consecuencias producto de las elecciones. Также будут и другие последствия, вытекающие из выборов.
Es producto del carácter de la gravedad. Она происходит из свойств гравитации.
Pero tienen la idea general del producto. Но в целом вы видите, как все выглядит.
Es un producto difícil y costoso, hasta ahora. Это сложные и дорогие вещи до сих пор.
¿Cuál es es producto bruto interno de España? Каков ВВП Испании?
Por eso para mí es un gran producto. По-моему, это замечательное изобретение.
El tercer sistema es el de servicio de producto. Теперь третья система, это результат системы услуг.
Los "matrimonios gobernantes" son un producto de la época. В этом заключена возможная причина столь ранней передачи власти своей жене.
Lo que significa que es un producto del cerebro. Это результат деятельности мозга.
la evolución es simplemente un producto de negligencia evolutiva. [Старение] есть просто результат невнимания со стороны эволюции.
Tenemos planeado lanzar este producto en India en 2010. Мы планируем запустить этот конечный результат в Индии в 2010 году.
Quieren que se marquen tendencias para poder mover el producto. Ведь их интерес в том, чтобы укрепить новую моду - и тогда они смогут продвигать свои произведения.
El café es el principal producto de exportación de Uganda. Кофе - главная статья экспорта Уганды.
De hecho, es comparable a cualquier producto cárnico del momento. Вообще оно сравнимо со всем, что мы сейчас едим в качестве мяса.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR