Ejemplos del uso de "todos" en español

<>
Todos estaban emocionados de probarlo. Конечно, всем не терпелось его попробовать.
Todos saben lo que significa. Все знают, что это означает.
Ahora, todos conocemos la canción: Все мы знаем песню "Любовь - как кислород.
Todos estamos un poco locos. Просто мы все немного не в себе.
Todos debemos aprovechar este momento. И мы все должны не упустить этот шанс.
Todos sabían lo que pasó. Все знали, что случилось.
¿Has hecho todos los deberes? Ты все уроки сделал?
Tom recordó todos los detalles. Том вспомнил все подробности.
Al final, todos sabrán todo. в итоге все будут знать всё.
Nos pertenece a todos nosotros. она принадлежит нам всем.
Todos los animales son iguales. Все животные равны.
Quiero todos los ingredientes naturales". Я получил результат всех натуральных ингредиентов".
Ahora todos los departamentos diferentes. Вот, все ваши различные отделы.
Todos conocemos la respuesta inmediata. Мы все знаем короткий ответ.
Ella nos gusta a todos. Нам всем она нравится.
Todos estaban presentes excepto Tom. Присутствовали все, кроме Тома.
No éramos todos hippies tampoco. Но не все были хиппи.
Porque todos hacemos lo mismo. Пожалуй, все мы делаем одно и то же.
Todos llevaban corbata, menos Tom. Все носили галстук, за исключением Тома.
Espero hablar con todos ustedes. Я надеюсь поговорить со всеми вами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.