Exemples d'utilisation de "usar" en espagnol

<>
afficher
O se puede usar ambas; либо используем и те и другие.
Bien, solíamos usar cama elástica. Когда-то мы пользовались трамплинами.
No voy a usar ese vestido. Я не буду носить это платье.
Se enfureció y comenzó a usar malas palabras - la palabra C y la palabra J en voz alta. Она пришла в ярость и начала употреблять ругательства - слово на C и слово на F, - на повышенных тонах.
No cabe duda de que una buena gestión de los asuntos públicos será útil para África y para otras regiones, pero no se debe usar la corrupción como excusa para no ayudar a África. Хорошее управление будет полезным как в Африке, так и в других частях света, но коррупция не должна служить оправданием нежелания оказать помощь Африке.
También podemos usar células solas. Мы также можем использовать только клетки.
Sólo puede usar los ojos. Он может пользоваться только глазами.
No ven ninguna razón en usar reloj. Они не видят необходимости [носить что-то] ради этого.
Podríamos usar la botella "Lifesaver". Можно использовать бутылочку Lifesaver.
Todas esas tecnologías podemos usar. Всеми этими разработками мы можем пользоваться.
¿Debo usar una corbata en el trabajo? Я должен носить галстук на работе?
Uno necesita usar los recursos escasos. Вам нужно использовать скудные ресурсы.
¿Sabes cómo usar una computadora? Ты знаешь, как пользоваться компьютером?
Y de verdad, puedo usar tacones altos. И я на самом деле могу носить каблуки.
¿Podemos usar eso en los móviles? Как же мы можем использовать это в мобильниках?
¿Podría explicar cómo usar el baño? Объясните, пожалуйста, как пользоваться туалетом?
Entonces hice una pared portátil para usar como mochila. Так что я сделала носимую стену, которую можно носить как рюкзак.
Primero, es posible usar ventilación natural. Во-первых, используйте естественную вентиляцию.
No sabía cómo usar los cubiertos. Я не знала, как пользоваться столовыми приборами.
así que yo tengo que usar tacones de dos pulgadas. то есть мне необходимо носить двухдюймовый каблук.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger