Ejemplos del uso de "web" en español

<>
Traducciones: todos327 веб102 otras traducciones225
La página web está caída. Сайт недоступен.
Ahora tenemos 15 sitios web. Сейчас у нас есть 15 точек.
Hemos creado un sitio web. Мы создали сайт.
No tengo la página web. У меня нет сайта.
Me encanta este sitio web. Это вебсайт.
Está en toda la Web. Это происходит по всему Интернету.
La primera es traducir la Web. Во-первых, перевод интернета.
Hice una página web llamada Treehugger. Я дал начало [экологическому] сайту Treehugger.
Necesitamos humanos para traducir la Web. Нам нужно, чтобы люди перевели весь интернет.
Es un sitio web poli matemático. Это полиматематический вебсайт.
No quiero decir palabrotas en la web. Не хочу ругаться в интернете"
"Heads Up", en la web "www.cdc.gov". Адрес в Интернете - CDC.gov.
Y usted lo lee en la página web. И вы заходите на этот сайт и читаете всё это.
Genial, entonces es el futuro de la web. О, здорово, ну вот это будущее Сети, верно.
Es la funcion mas utilizada del sitio web. Это, на самом деле, наиболее часто используемая функция на сайте.
Y aquí está en pantalla nuestro sitio web. Вот как выглядит наш сайт.
Esa es la Web que tienen en mente. Именно таким они представляют себе интернет.
Ahora, quiero que pongan datos en la web. Теперь, я хочу, чтобы вы поместили свои данные в сеть.
En ese momento administrábamos un sitio web muy diferente. В то время мы работали над сайтом совершенно другого типа.
Parece como que la web vuelve a 1997, ¿verdad? Похоже на Интернет 1997-го года, правда?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.