Ejemplos de uso de "Dois" en francés con traducción al alemán

<>
Traducciones: todos573 sollen515 verdanken20 otras traducciones38
mostrar
Tu ne dois pas entrer. Du darfst nicht reinkommen.
Tu ne dois pas mentir. Du darfst nicht lügen.
Tu ne dois pas fainéanter. Du darfst nicht faulenzen.
Tu ne dois pas manger trop. Du darfst nicht zu viel essen.
Je ne dois pas y aller. Ich darf dort nicht hingehen.
Tu ne dois pas rouler à droite. Du darfst nicht rechts fahren.
Tu ne dois pas quitter cette pièce. Du darfst das Zimmer nicht verlassen.
Tu dois sûrement avoir très faim maintenant. Du bist jetzt sicher sehr hungrig.
Je dois te féliciter pour ton succès. Glückwunsch zu deinem Erfolg.
Je dois passer un examen en janvier. Ich plane, im Januar eine Prüfung zu machen.
Tu ne dois pas enfreindre les règles. Du darfst die Regeln nicht übertreten.
Fais ce que dois, advienne que pourra Tu deine Pflicht, komme, was da mag
Je ne dois pas poster ce commentaire. Diese Bemerkung darf ich nicht posten.
Bill, tu ne dois pas y aller ! Bill, du darfst nicht dahin gehen!
Je dois y aller, même s'il pleut. Ich muß gehen, selbst wenn es regnet.
Tu ne dois pas répondre à ces questions. Sie brauchen diese Fragen nicht beantworten.
Tu ne dois pas manquer ce film magnifique. Du darfst diesen herrlichen Film nicht verpassen.
Tu ne dois pas céder à ces exigences. Du darfst diesen Forderungen nicht nachgeben.
Tu dois juste répondre à la première question. Du brauchst bloß die erste Frage zu beantworten.
Tu ne dois pas fumer pendant que tu travailles. Du darfst beim Arbeiten nicht rauchen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR