Ejemplos del uso de "Sur" en francés con traducción "an"

<>
Elle travaille sur le problème. Sie arbeitet an dem Problem.
Nous avons joué sur la plage. Wir haben am Strand gespielt.
Cousez les boutons sur une chemise. Nähen Sie die Knöpfe an ein Hemd.
La tempête claquait sur les volets. Der Sturm klapperte an den Blendläden.
Sur un olivier pousse une olive. An einem Olivenbaum wächst eine Olive.
Nous avons joué sur cette plage. Wir haben an diesem Strand gespielt.
Cologne est située sur le Rhin. Köln liegt am Rhein.
Il travaille sur un nouveau roman. Er arbeitet an einem neuen Roman.
Elle le rencontra sur la plage. Sie traf ihn am Strand.
Il faut demeurer sur son appétit Wenn's am besten schmeckt, soll man aufhören
Les vagues déferlent sur la plage. Die Wellen branden am Strand an.
Elle se pencha sur son épaule. Sie lehnte sich an seine Schulter.
Travaillez sur l'exercice par petits groupes. Arbeitet in Kleingruppen an der Aufgabe.
Crier quelque chose sur tous les toits. Etwas an die große Glocke hängen.
Le Soleil brille encore sur l'horizon. Die Sonne scheint noch am Horizont.
Les enfants aiment jouer sur la plage. Kinder spielen gerne am Strand.
Nous nous fîmes photographier sur la plage. Wir ließen uns am Strand fotografieren.
Il lut la surprise sur mon visage. Er sah mir die Überraschung an.
Sur la plage le sable était blanc. Der Sand am Strand war weiß.
Il passa sa colère sur son subalterne. Er lässt seinen Ärger an seinen Untergebenen aus.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.