Ejemplos del uso de "admirent" en francés
Nous aimons toujours ceux qui nous admirent ; et nous n’aimons pas toujours ceux que nous admirons.
Wir lieben immer die Menschen, die uns bewundern, aber nicht immer die, welche wir bewundern.
Les Étatsuniens admirent Lincoln pour son honnêteté.
Die Amerikaner verehren Lincoln für seine Rechtschaffenheit.
Connaissez-vous un appartement que je pourrais louer où les animaux domestiques sont admis ?
Kennen Sie eine Wohnung, die ich mieten könnte, wo Haustiere zugelassen sind?
Davantage d'étudiants se portent candidats à l'université qu'il ne peut en être admis.
Es bewerben sich mehr Studenten an der Universität als zugelassen werden können.
Elle éteignit les lumières pour admirer le clair de lune.
Sie machte das Licht aus, um den Mondschein zu bewundern.
Ils admiraient le fantastique point de vue depuis la colline.
Sie bewunderten vom Hügel aus den phantastischen Ausblick.
Nous aimons toujours ceux qui nous admirent ; et nous n’aimons pas toujours ceux que nous admirons.
Wir lieben immer die Menschen, die uns bewundern, aber nicht immer die, welche wir bewundern.
Si vous pleurez car vous n'avez pas admiré le soleil, alors vous manquerez aussi les étoiles.
Wenn Sie weinen, weil Sie die Sonne nicht bewundert haben, dann werden Sie auch die Sterne verpassen.
Nous admirons la Lune pour sa lumière, alors que c'est le Soleil qui l'illumine de ses rayons.
Wir bewundern den Mond für sein Licht, dabei ist es die Sonne, die ihn durch ihre Strahlen zum Leuchten bringt.
Vous pouvez travailler de manière à imiter quelques auteurs que vous admirez, en employant quelques-uns de leurs mots et termes favoris que vous avez appris à connaître, par la méthode d'association dans LingQ.
Sie können in der Art und Weise arbeiten, dass Sie einige Verfasser nachahmen, die Sie bewundern, indem Sie einige ihrer Lieblingswörter und Begriffe verwenden, die Sie durch die Verknüpfungsmethode in LingQ kennen gelernt haben.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad