Usage examples of "bagage" in French with translation to German

<>
Surveille mon bagage, je te prie. Bitte schau nach meinem Gepäck.
Fixez cette étiquette sur votre bagage. Bringen Sie diesen Gepäckaufkleber an Ihrem Gepäck an.
Je veux que l'on porte ce bagage immédiatement dans ma chambre. Ich möchte, dass man das Gepäck sofort in mein Zimmer bringt.
Où puis-je récupérer mes bagages ? Wo kann ich mein Gepäck zurückbekommen?
J'ai déjà fait mes bagages. Ich habe mein Gepäck schon gepackt.
Mes bagages ont-ils été livrés ? Ist mein Gepäck angeliefert worden?
Puis-je laisser mes bagages ici? Kann ich mein Gepäck hierlassen?
Mes bagages sont dans le coffre. Mein Gepäck ist im Kofferraum.
Je ne trouve pas mes bagages. Ich finde mein Gepäck nicht.
Pouvez-vous envoyer chercher les bagages? Können Sie das Gepäck holen lassen?
Qu'avez-vous fait de mes bagages ? Was haben Sie mit meinem Gepäck gemacht?
Qu'as-tu fait de mes bagages ? Was hast du mit meinem Gepäck gemacht?
Laissez-moi vous aider avec vos bagages. Lassen Sie mich Ihnen mit dem Gepäck helfen.
Je veux savoir quand mes bagages arriveront. Ich will wissen, wann mein Gepäck ankommt.
Veuillez placer vos bagages sur cette balance. Bitte legen Sie Ihr Gepäck auf diese Waage.
Vous pouvez peser vos bagages sur cette balance. Sie können Ihr Gepäck auf dieser Waage wiegen.
Mes bagages sont-ils déjà dans la chambre? Ist mein Gepäck schon auf dem Zimmer?
Nous chargeâmes de nombreux bagages dans la voiture. Wir luden eine Menge Gepäck in den Wagen.
À combien de bagages a-t-on droit? Wieviel Gepäck ist frei?
Veuillez faire porter mes bagages à la gare ! Lassen Sie mein Gepäck bitte zum Bahnhof bringen!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!