Ejemplos del uso de "branches" en francés

<>
Traducciones: todos10 zweig5 ast5
Un écureuil se dissimulait dans les branches. Ein Eichhörnchen versteckte sich in den Zweigen.
Ce ne sont que des feuilles et des branches. Das sind nur Blätter und Äste.
Les branches fléchirent mais ne rompirent pas. Die Zweige gaben nach, aber brachen nicht.
En de telles journées, les oiseaux gèlent sur les branches et les gouttes de pluie gèlent avant d'atteindre le sol. An solchen Tagen frieren die Vögel an den Ästen fest und die Regentropfen vereisen, bevor sie den Erboden erreichen.
L'algèbre est une branche des mathématiques. Algebra ist ein Zweig der Mathematik.
Il coupa une branche d'arbre. Er schnitt einen Ast vom Baum ab.
Je pensai la fleur sur la branche revenue, non, rien qu'un papillon. An den Zweig zurück, so dacht’ ich, wär’ die Blüte, die ein Falter nur.
J'ai scié une branche de l'arbre. Ich habe einen Ast aus dem Baum gesägt.
Je garnis les biscottes d'une fine tranche de concombre et d'une branche d'estragon. Ich garniere die Zwiebacke mit einer dünnen Gurkenscheibe und einem Zweig Estragon.
De nombreux oiseaux sont assis sur la branche. Viele Vögel sitzen auf dem Ast.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.