Ejemplos del uso de "château d'arrière" en francés

<>
Vu de loin ce grand rocher ressemble à un vieux château. Von ferne gesehen, sieht der Felsen aus wie ein altes Schloß.
Le château est beau. Das Schloss ist schön.
Le vieux château est en piteux état. Die alte Burg ist in einem traurigen Zustand.
J'aimerais vivre dans un château. Ich würde gerne in einem Schloss leben.
Ce château fut bâti dans les temps anciens. Diese Burg wurde in alten Zeiten erbaut.
Elle s'est installée dans un petit hôtel à côté du château. Sie hat sich in einem kleinen Hotel bei der Burg niedergelassen.
Un vieux château se tient en haut de la falaise. Eine alte Burg steht oben auf dem Felsvorsprung.
En ce temps-là, ils ont obtenu ce château pour une bouchée de pain. Damals haben sie dieses Schloss für einen Apfel und ein Ei bekommen.
Ce château est beau. Dieses Schloss ist schön.
Ce château a été détruit en 1485 puis n'a jamais été reconstruit. Das Schloss wurde 1485 zerstört und nie wieder aufgebaut.
Malheureusement, je n'ai pas eu l'occasion de voir le château. Leider hatte ich keine Gelegenheit das Schloss zu sehen.
Ce château a été bâti dans les temps anciens. Diese Burg wurde in alten Zeiten erbaut.
Quand ce château a-t-il été bâti ? Wann wurde dieses Schloss gebaut?
Le château se situe de l'autre côté du fleuve. Das Schloss ist auf der anderen Seite des Flusses.
Quand est-ce que ce château a été construit ? Wann wurde dieses Schloss gebaut?
Quand ce château fut-il bâti ? Wann wurde dieses Schloss gebaut?
Le château se dresse au bord d'un joli lac. Das Schloss steht an einem schönen See.
Il n'est jamais mort, au château s'est caché, il y vit encore, en sommeil installé. Er ist niemals gestorben, er lebt darin noch jetzt; er hat, im Schloß verborgen, zum Schlaf sich hingesetzt.
C'est le château que nous avons visité la semaine dernière. Das ist das Schloss, das wir letzte Woche besichtigt haben.
Ce château a été construit en 1610. Das Schloss wurde 1610 erbaut.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.