Exemplos de uso de "clef à six pans creux" em francês com tradução para o alemão

<>
Il a promis d'être ici à six heures. Er versprach, um 6 Uhr hier zu sein.
J'aimerais réserver pour demain à six heures. Ich würde gerne für morgen um sechs Uhr reservieren.
Viennent-ils à six à sept heures ? Kommen sie zu sechst um sieben Uhr?
S'il te plait, réveille-moi demain à six heures du matin. Weck mich bitte morgen früh um sechs Uhr.
Elle est née à six heures du matin le 17 juillet. Sie wurde am 17. Juli um sechs Uhr morgens geboren.
Tu te lèves à six heures ? Du stehst um sechs Uhr auf?
Viennent-ils à six ou à sept heures ? Kommen sie um sechs oder um sieben an?
S'il te plaît, réveille-moi à six heures demain. Weck mich bitte morgen um sechs Uhr auf.
Sois chic et réveille-moi demain matin à six heures. Sei so nett und wecke mich morgen früh um sechs Uhr.
Il m'a dit, que je dois finir mon travail à six heures. Er sagte mir, dass ich die Arbeit um sechs beenden müsse.
Il se lève généralement à six heures. Er steht normalerweise um sechs Uhr auf.
Je reviens à six heures. Ich komme um sechs Uhr zurück.
Je vous appellerai à six heures. Ich werde Sie um sechs Uhr anrufen.
J'essaie de me lever à six heures. Ich versuche, um sechs Uhr aufzustehen.
Je me lève tous les jours à six heures. Ich stehe jeden Tag um sechs auf.
Je me lève à six heures presque tous les jours. Ich stehe fast jeden Tag um sechs Uhr auf.
Viennent-ils à six heures ou à sept heures ? Kommen sie um sechs oder um sieben an?
À six ans il avait appris à se servir d’une machine à écrire et dit au maître qu’il n’avait pas besoin d’apprendre à écrire à la main ! Im Alter von sechs Jahren hatte er gelernt, eine Schreibmaschine zu bedienen und er erklärte dem Lehrer, dass er nicht lernen müsste, mit der Hand zu schreiben.
Je me lève usuellement à six heures. Ich stehe gewöhnlich um sechs Uhr auf.
Il doit venir ici à six heures. Er muss um sechs Uhr herkommen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS