Ejemplos del uso de "difficiles" en francés

<>
mostrar
Les quelques premières années furent difficiles. Die ersten paar Jahre waren schwierig.
Tous les commencements sont difficiles. Aller Anfang ist schwer.
Les sciences de la Nature sont plus difficiles que les sciences sociales. Die Naturwissenschaften sind härter als die Sozialwissenschaften.
Ne pose pas de questions si difficiles. Stell nicht so schwierige Fragen.
Les mathématiques me sont difficiles. Mathematik fällt mir schwer.
Il ne peut pas gérer les situations difficiles. Er kann mit schwierigen Situationen nicht umgehen.
Ne posez pas de questions aussi difficiles. Stellt doch nicht so schwere Fragen!
Des mots et expressions difficiles sont fréquemment utilisés dans les textes légaux. In Gesetzestexten werden häufig schwierige Wörter und Ausdrücke verwendet.
La réalité et le rêve sont difficiles à distinguer. Realität und Traumwelt sind schwer zu unterscheiden.
J'aurais pu répondre à toutes les questions difficiles. Mais le professeur dit qu'il voulait me poser quelques questions simples. Et ça a complètement foiré. Alle schwierigen Fragen hätte ich beantworten können. Aber der Professor meinte, er wolle mich etwas Einfaches fragen. Und das ging voll daneben.
Parfois la réalité et l'imagination sont-elles difficiles à différencier. Manchmal sind Realität und Einbildung schwer zu unterscheiden.
Il manque de tact dans les relations avec les gens en situations difficiles. Il ferait mieux de ne pas travailler pour les services d'assistance téléphonique aux personnes. Es mangelt ihm an Feingefühl im Umgang mit Menschen in schwierigen Lebenslagen. Er sollte besser nicht in der Telefonseelsorge mitarbeiten.
N'oubliez pas que les emplois sont difficiles à trouver de nos jours. Vergesst nicht, dass es heutzutage schwer ist, Arbeit zu finden.
Il est difficile à contenter. Es ist schwierig, ihn zufriedenzustellen.
Jack est difficile à convaincre. Es ist schwer Jack zu überzeugen.
Le lundi est une journée difficile. Montag ist ein harter Tag.
Au début, tout semblait difficile. Zuerst sah alles schwierig aus.
Il est difficile de convaincre Jack. Es ist schwer Jack zu überzeugen.
Aujourd'hui fut une journée très difficile. Heute war ein sehr harter Tag.
Parler l'anglais est difficile. Englisch sprechen ist schwierig.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR