Ejemplos del uso de "doux - amer" en francés

<>
Ce qui est amer à la bouche est doux au ventre Bitter dem Mund, dem Magen gesund
Ce qui est amer à la bouche est doux au coeur Was im Mund bitter schmeckt, ist für das Herz gesund
Cette pomme a un goût amer. Dieser Apfel schmeckt sauer.
Il est doux et noble de mourir pour la patrie. Süß und ehrenhaft ist der Tod für das Vaterland.
Ce thé est trop amer. Dieser Tee ist zu bitter.
Cette fleur-ci exhale un doux parfum. Diese Blume hier hat einen zarten Duft.
Ce médicament a un goût amer. Diese Medizin schmeckt bitter.
Cette année, l'hiver est doux, n'est-ce-pas ? C'est très agréable. Dieses Jahr ist der Winter mild, nicht? Das ist sehr angenehm.
Ce concombre est amer ? Jette-le ! Ist diese Gurke bitter? Wirf sie weg!
Les pétales de la rose sont très doux. Die Blütenblätter der Rose sind sehr zart.
Ce café est trop amer. Dieser Kaffee ist zu bitter.
Je préfère le café doux au café fort. Schwacher Kaffee gefällt mir besser als starker Kaffee.
L'herbe a un goût amer. Gras schmeckt herb.
Le climat ici est doux. Das Klima hier ist mild.
Un bon médicament est amer. Eine gute Arznei ist bitter.
Bonne nuit, fais de doux rêves ! Gute Nacht, süße Träume!
Le cacao peut être très amer. Kakao kann sehr bitter sein.
Le temps est plus doux, la neige est fondue. Das Wetter ist milder, der Schnee ist getaut.
Les souvenirs du passé amer brûlaient dans sa tête, telles des ondes, et il grimaçait. Erinnerungen an die bittere Vergangenheit brandeten wie Wellen in seinem Kopf an, und er verzog sein Gesicht.
L'automne fut long et doux. Der Herbst war lang und mild.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR