Exemplos de uso de "mild" em alemão

<>
Traduções: todos14 doux13 outras traduções1
Das Klima hier ist mild. Le climat ici est doux.
Der Herbst war lang und mild. L'automne fut long et doux.
Das Wetter auf der Insel ist sehr mild. Le temps sur l'île est très doux.
Dieses Jahr ist der Winter mild, nicht? Das ist sehr angenehm. Cette année, l'hiver est doux, n'est-ce-pas ? C'est très agréable.
Das Klima hier ist äußerst mild, und sogar im Winter fällt nur selten Schnee. Le climat ici est vraiment doux, et même en hiver la neige ne tombe que rarement.
Wir haben dieses Jahr einen milden Winter. Nous avons un hiver doux cette année.
Letztes Jahr hatten wir einen milden Winter. Nous avons eu un hiver doux l'an dernier.
Das Klima ist hier milder als in Tokyo. Le climat est ici plus doux qu'à Tokyo.
Das Wetter ist milder, der Schnee ist getaut. Le temps est plus doux, la neige est fondue.
Das Klima hier ist milder als in Moskau. Le climat est ici plus doux qu'à Moscou.
Das japanische Klima ist milder als das englische Klima. Le climat japonais est plus doux que le climat anglais.
Laut der Langzeitprognose scheint es einen milden Winter zu geben. Selon les prévisions à long terme, il semble qu'il y aura un hiver doux.
Da es vom Meer umgeben ist, hat Japan ein mildes Klima. Entouré par la mer, le Japon a un climat doux.
Um diese Stunde konnte man gut mit ihm reden, weil er da immer recht mild und leutselig war. À cette heure on pouvait facilement lui parler, car il était alors assez calme et affable.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.