Ejemplos del uso de "grand blessé" en francés

<>
Il est plutôt grand. Er ist eher groß.
Il s'est blessé pendant la partie, hier. Er hat sich gestern während des Spiels verletzt.
Chaque pièce est équipée d'un grand bureau. Jedes Zimmer ist mit einem großen Schreibtisch ausgestattet.
Il releva le joueur blessé. Er wechselte den verletzten Spieler aus.
Ken est grand, moi pas. Ken ist groß, ich nicht.
Elle a mis un pansement sur mon doigt blessé. Sie hat meinen verletzten Finger verbunden.
Parce que c'est trop grand. Weil es zu groß ist.
Mon ami fut blessé par balle. Mein Freund wurde durch Schüsse verletzt.
Oui, il est presque aussi grand que moi. Ja, er ist fast so groß wie ich.
Je me suis blessé à la jambe, je ne pouvais plus marcher. Ich habe mich am Bein verletzt, ich konnte nicht mehr laufen.
Aimer et être aimé est le plus grand bonheur sur Terre. Es ist das größte Glück auf Erden, zu lieben und geliebt zu werden.
Le chauffeur du bus a été légèrement blessé. Der Chauffeur des Busses wurde leicht verletzt.
C'est le plus grand de sa classe. Er ist der Größte in seiner Klasse.
Le soldat blessé pouvait à peine marcher. Der verletzte Soldat konnte kaum laufen.
Il est maintenant presque aussi grand que son père. Er ist jetzt fast so groß wie sein Vater.
Heureusement, personne ne fut blessé. Zum Glück wurde niemand verletzt.
On discute de manière controversée de Constantin le Grand dans les recherches historiques modernes. Konstantin der Große wird in der modernen historischen Forschung kontrovers diskutiert.
Il s'est blessé la main en tombant. Er hat sich beim Fallen die Hand verletzt.
Il est aussi grand que son père. Er ist so groß wie sein Vater.
Je n'ai jamais tué, ni blessé personne. Ich habe nie jemanden getötet oder verletzt.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR