Ejemplos del uso de "moururent" en francés

<>
Malheureusement, de nombreux Japonais moururent. Traurigerweise starben viele japanische Leute.
Ils moururent pour la liberté. Sie starben für die Freiheit.
De nombreux travailleurs moururent de faim. Viele Arbeiter starben an Hunger.
De nombreux paysans moururent durant cette sécheresse. Während dieser Dürre starben viele Bauern.
Ils moururent sur le champ de bataille. Sie starben auf dem Schlachtfeld.
Ils moururent au nom de la liberté. Sie starben für die Freiheit.
Des milliers de gens moururent de faim. Tausende Menschen starben vor Hunger.
Les animaux moururent l'un après l'autre. Die Tiere starben eins nach dem anderen.
Beaucoup de jeunes moururent pour la démocratie pendant cette guerre. Viele junge Menschen starben in diesem Krieg für die Demokratie.
Mon chat est mort hier. Meine Katze ist gestern gestorben.
Notre fils est mort pendant la guerre. Unser Sohn ist im Krieg umgekommen.
Tu partiras et tu reviendras, jamais tu ne mourras à la guerre. Du wirst gehen und zurückkommen, niemals wirst du im Krieg umkommen.
Ils ont abattu tous les arbres morts. Sie haben alle abgestorbenen Bäume gefällt.
Pas moins de 50 passagers sont morts. Nicht weniger als 50 Passagiere sind ums Leben gekommen.
Nous avons tous pleuré les gens morts dans l'accident. Wir alle trauerten um die Menschen, die bei dem Unfall ums Leben kamen.
Combien de personnes sont mortes ? Wie viele Personen sind gestorben?
Il est mort dans un accident de voiture. Er ist in einem Autounfall umgekommen.
Tu partiras et tu ne reviendras jamais, tu mourras à la guerre. Du wirst gehen und niemals zurückkehren, im Krieg wirst du umkommen.
Songe que tu dois mourir. Bedenke, dass du sterben musst.
Je me demande combien de chevaux sont morts durant la guerre d'indépendance. Ich frage mich, wie viele Pferde im Unabhängigkeitskrieg umgekommen sind.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.