Sentence examples of "nom concret" in French

<>
En ville, tout le monde connaît son nom. In der Stadt kennt jeder seinen Namen.
Je connais ton nom. Ich kenne deinen Namen.
Comment ton nom de famille s'écrit-il ? Wie wird dein Nachname geschrieben?
Je me rappelle de votre visage mais pas de votre nom. Ich erinnere mich an Ihr Gesicht, aber nicht an Ihren Namen.
Avoir des idées fausses de ce que sont les mathématiques est encore plus ordinaire que de ne pas savoir comment on épelle mon nom. Falsche Vorstellungen davon zu haben, was Mathematik ist, ist sogar noch gewöhnlicher als nicht zu wissen, wie man meinen Namen richtig schreibt.
Nous associons le nom d'Einstein à la relativité. Wir verbinden den Namen Einstein mit der Relativität.
Je lui ai mentionné ton nom. Ich habe deinen Namen ihm gegenüber erwähnt.
Son nom ne se trouvait pas sur la liste. Ihr Name stand nicht auf der Liste.
Je n'ai pas saisi votre nom de famille. Ich habe Ihren Nachnamen nicht mitbekommen.
Quel est le nom de cette rue ? Wie heißt diese Straße?
Veuillez écrire votre nom. Schreiben Sie bitte Ihren Namen.
J'appelle ton nom. Ich rufe deinen Namen.
J'ai entendu quelqu'un appeler mon nom. Ich habe jemanden meinen Namen rufen hören.
Sur la quatrième ligne, écrivez votre nom de famille. Schreiben Sie in die vierte Zeile Ihren Nachnamen.
Il a entendu qu'on appelait son nom. Er hörte seinen Namen rufen.
Mary, cette espiègle, vint coller son nom au début de cette phrase, pour ne pas en laisser le monopole à Tom, alors que ce n'était pas du tout nécessaire. Mary, diese Schelmin, klebte ihren Namen an des Anfang dieses Satzes, um Tom dieses Monopol nicht zu lassen, obwohl das gar nicht nötig war.
Mon nom de famille est Jones. Mein Nachname ist Jones.
J'ai complètement oublié son nom. Ich habe seinen Namen vollkommen vergessen.
Son nom est très difficile à retenir. Seinen Namen kann man nur sehr schwer behalten.
Il était une fois un chat du nom de Tango. Es war einmal eine Katze, deren Name war Tango.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download