Ejemplos del uso de "pouvez" en francés con traducción "können"

<>
Vous pouvez utiliser ma voiture. Sie können mein Auto benutzen.
Vous pouvez utiliser mon dictionnaire. Sie können mein Wörterbuch verwenden.
Vous pouvez inviter qui vous voulez. Ihr könnt einladen, wen ihr wollt.
Vous ne pouvez pas faire ça. Das könnt ihr nicht machen.
Vous ne pouvez pas faire cela. Das könnt ihr nicht machen.
Vous pouvez avoir ce livre gratuitement. Sie können dieses Buch gratis haben.
Vous ne pouvez pas nager ici. Sie können hier nicht schwimmen.
Vous pouvez laisser votre sac ici. Sie können Ihre Tasche hier lassen.
Vous pouvez le trouver chez un libraire. Sie können es in einer Buchhandlung bekommen.
Vous pouvez avoir cette montre pour rien. Sie können diese Uhr umsonst haben.
Vous pouvez inviter vraiment qui vous voulez. Sie können einladen, wen immer Sie mögen.
Vous pouvez composer le numéro vous-même Sie können die Nummer selbst wählen
Vous pouvez vous rendre où vous voulez. Sie können gehen wohin Sie wollen.
Si vous voulez, vous pouvez y aller. Wenn Sie wollen, können Sie gehen.
Faites-nous savoir si vous pouvez venir. Teilt uns mit, ob ihr kommen könnt.
Vous pouvez manger tout ce que vous voulez. Sie können alles essen, was Sie wollen.
Vous pouvez peser vos bagages sur cette balance. Sie können Ihr Gepäck auf dieser Waage wiegen.
Vous pouvez aussi vous y rendre vous-même. Sie können auch selbst hingehen.
Vous pouvez prendre tout ce que vous voulez. Ihr könnt alles nehmen, was ihr wollt.
Vous pouvez compter sur moi à tout moment. Sie können sich jederzeit auf mich verlassen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.