Beispiele für die Verwendung von "prier Dieu" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Il a prié Dieu qu'il me bénisse. Er betete zu Gott, dass er mich segne.

Il a prié Dieu d'aider la pauvre fille. Er betete zu Gott um Hilfe für das arme Mädchen.

Puis-je vous prier de fermer la fenêtre ? Darf ich Sie bitten, das Fenster zu schließen?

Dieu seul le sait. Gott allein weiß es.

Mon mec aime bien se faire prier. Mein Macker lässt sich gerne bitten.

Les adolescents sont la punition de Dieu pour la fornication. Teenager sind Gottes Strafe fürs Sexhaben.

Crois-tu en un dieu ? Glaubst du an einen Gott?

Nous croyons en l'existence de Dieu. Wir glauben an die Existenz Gottes.

Dieu existe. Gott existiert.

Dieu a repris ce qu'il a donné. Gott hat gegeben, Gott hat genommen.

Dieu est le commencement de toutes choses. Gott ist der Anfang aller Dinge.

Les gens croient que Dieu existe. Die Leute glauben, dass Gott existiert.

Dieu et le diable sont vraiment super. Gott und der Teufel sind wirklich super.

Aimer la vie, c'est aimer Dieu. Das Leben zu lieben heißt, Gott zu lieben.

Dieu n'existe pas. Gott gibt es nicht.

Bon Dieu, il fait froid dehors. Verdammt ist das kalt draußen.

Gabriel n'est qu'un des anges de Dieu. Gabriel ist nur einer der Engel Gottes.

Il n'est rien que Dieu ne puisse faire. Es gibt nichts, was Gott nicht machen könnte.

L'homme propose, Dieu dispose. Der Mensch denkt, Gott lenkt.

Croyez-vous en l'existence de Dieu ? Glauben Sie an die Existenz Gottes?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen