Ejemplos del uso de "se venir au monde" en francés
J'ai décidé l'année dernière de venir au Japon.
Letztes Jahr habe ich mich entschieden, nach Japan zu kommen.
Manpower est la plus grosse entreprise de travail temporaire au monde.
Manpower ist die weltweit größte Leiharbeitsfirma.
Tu n'as pas besoin de venir au travail le samedi.
Du brauchst am Samstag nicht zur Arbeit zu kommen.
Le mois dernier, notre fille de vingt ans a mis au monde une petite fille.
Letzten Monat hat unsere zwanzigjährige Tochter ein kleines Mädchen zur Welt gebracht.
Comme il ne se sent pas bien aujourd'hui, il ne peut pas venir au bureau.
Da er sich heute nicht gut fühlt, kann er nicht ins Büro kommen.
La plupart des poètes ne viennent au monde qu'une fois morts.
Die meisten Poeten kommen erst nach ihrem Tode zur Welt.
Rien au monde n'est plus fort que la volonté de survivre.
Nichts auf der Welt ist stärker als der Wille zu überleben.
Rien au monde n'est aussi bien partagé que la raison : Chacun pense qu'il en possède suffisamment.
Nichts auf der Welt ist so gerecht verteilt wie der Verstand: Jeder meint, er besitze genug davon.
Pour rien au monde je ne voudrais rater cela.
Um alles in der Welt, ich würde es nicht verpassen wollen.
Il y a rarement au monde de plus belle exagération que dans la gratitude.
Es gibt in der Welt selten ein schöneres Übermaß als in der Dankbarkeit.
L'Union Européenne est l'espace économique le plus puissant au monde.
Die Europäische Union ist der stärkste Wirtschaftsraum der Welt.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad