Sentence examples of "touche de retour rapide" in French

<>
L'adversité est la pierre de touche de l'amitié Das Unglück ist der Prüfstein der Freundschaft
Bob sera de retour à 6 heures. Bob wird um sechs zurück.
Elle a dit qu'elle serait vite de retour. Sie sagte, sie würde bald zurückkommen.
Elle sera de retour à 17h. Sie wird zurück sein um 17 Uhr.
Je serai de retour dans environ une heure. Ich werde in ungefähr einer Stunde zurück sein.
Est-il déjà de retour ? Ist er schon zurück?
Je suis de retour. Ich bin zurück.
Elle était autorisée à aller à la discothèque à condition qu'elle soit de retour pour 10 heures. Sie erhielt die Erlaubnis, zur Disko zu gehen, unter der Bedingung, bis zehn wieder zurück zu sein.
Dès qu'il sera de retour, dis-le-moi. Sag mir Bescheid, sobald er zurück ist.
Nous serons de retour à trois heures et demi. Wir sind um halb vier wieder da.
Les États-Unis d'Amérique des grandes entreprises sont de retour. Die amerikanischen Großkonzerne sind zurück.
Il sera de retour dans une heure. Er wird in einer Stunde zurück sein.
Nous étions de retour à la case départ. Wir waren wieder am Anfang.
Je serai de retour dans une heure. Ich bin in einer Stunde wieder zurück.
De retour à Shanghai je me fais des bonnes pâtes de riz sautées à la chair de crabe. Sobald ich wieder in Shanghai bin, brate ich mir ein leckere Mahlzeit aus Reisnudeln mit Krabbenfleisch.
Bienvenue de retour. Tu nous as manqué ! Willkommen zurück. Wir haben dich vermisst!
Je serai de retour dans quelques minutes. Ich bin in ein paar Minuten zurück.
Il sera de retour dans un jour ou deux. Er wird in einem oder zwei Tagen zurück sein.
Voilà mon billet de retour. Hier ist meine Rückfahrkarte.
Il sera de retour dans une seconde. Er wird gleich zurück sein.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.