Ejemplos de uso de "vais" en francés con traducción al alemán

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos982 gehen640 fahren52 hin|gehen32 sich stehen27 stehen27 passen21 sich gehen17 sich hingehen8 laufen6 sich laufen6 hin|fahren2 reichen2 sich reichen2 hinfahrt1 otras traducciones139

mostrar

Non, je vais payer cela. Nein, ich werde das bezahlen.

Je vais trouver quelque chose. Ich lass mir etwas einfallen.

Je vais prendre ma voiture. Ich werde das Auto nehmen.

Je vais faire une sieste. Ich werde mal ein Nickerchen machen.

Je vais regarder un film. Ich werde einen Film anschauen.

Je vais lever le doigt. Ich werde mich melden.

Je vais le rencontrer demain. Ich werde ihn morgen treffen.

Je vais te l'expliquer. Ich werde es dir erklären.

Je vais m'en occuper. Ich werde mich darum kümmern.

Je vais jouer au tennis. Ich werde Tennis spielen.

Je vais le voir demain. Ich besuche ihn morgen.

Je vais prendre mon char. Ich werde das Auto nehmen.

Je vais lire un livre. Ich werde ein Buch lesen.

Je vais laver ma voiture. Ich werde mein Auto waschen.

Je vais encore essayer, merci. Ich werde es nochmal versuchen, danke.

Je vais devoir recomposer le numéro Ich muss die Nummer nochmals wählen

Je vais vous donner les coordonnées Ich werde Ihnen die Personalien geben

Je vais en Amérique en avion. Ich fliege nach Amerika.

Je vais te raconter une histoire. Ich werde dir eine Geschichte erzählen.

Je vais te tirer les oreilles ! Ich werde dir die Ohren langziehen!

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR