Ejemplos del uso de "vers" en francés

<>
Il chevaucha vers la mer. Er ritt auf das Meer zu.
Il sera ici vers quatre heures. Er wird gegen vier Uhr hier sein.
L'oiseau cherche des vers. Der Vogel suchte nach Würmern.
Ils poursuivirent leur offensive vers le Sud. Sie führten ihren Vorstoß gen Süden fort.
De quelle manière interprétez-vous ce vers ? Wie deuten Sie diesen Vers?
Conduisez monsieur vers la sortie. Führen Sie den Herrn zum Ausgang!
Je t'appellerai vers 5 heures. Ich werde dich gegen 5 Uhr anrufen.
Une longue file de chameaux se déplaçait vers l'ouest. Ein langer Kamelzug bewegte sich gen Westen.
La route grimpait vers le village. Die Straße führt zum Dorf hinauf.
Il est venu vers deux heures. Er kam gegen zwei Uhr.
Elle tira la chaise vers elle. Sie zog den Stuhl zu sich.
On se voit vers 7 heures. Wir sehen uns gegen sieben.
Ils s'avancèrent vers le pont. Sie gingen auf die Brücke zu.
Nous nous voyons vers sept heures. Wir sehen uns gegen sieben.
Le médecin se précipita vers son patient. Der Arzt rannte zu seinem Patienten.
Je me suis levé vers six heures. Ich bin gegen sechs aufgestanden.
Ils tentèrent de nager vers la sécurité. Sie versuchten, in Sicherheit zu schwimmen.
Je me lève habituellement vers 8 heures. Ich stehe gewöhnlich gegen 8 Uhr auf.
Un garçon vint en courant vers moi. Ein Junge rannte auf mich zu.
Il vous attendra vers les deux heures. Er erwartet Sie gegen zwei Uhr.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.