Ejemplos del uso de "EU" en francés con traducción "tener"

<>
mostrar
La réunion a eu lieu hier. La reunión tuvo lugar ayer.
J'ai eu de la chance. Tuve suerte.
J'ai eu un accident au travail. Tuve un accidente en el trabajo.
J'ai eu ce vélo pour rien. He tenido esta bici para nada.
Nous avons eu peur de heurter ses sentiments. Tuvimos miedo de herir sus sentimientos.
Elle a eu la gentillesse de m'aider. Ella tuvo la amabilidad de ayudarme.
Je n'ai jamais eu autant d'argent. Nunca he tenido tanto dinero.
Aujourd'hui j'ai eu un examen de mathématiques. Hoy he tenido un examen de matemáticas.
Nous avons eu beaucoup de pluie l'année dernière. Tuvimos mucha lluvia el año pasado.
Je n'ai pas eu le temps de manger. No tuve tiempo para comer.
Combien d'ordinateurs as-tu eu jusqu'à présent ? ¿Cuántos computadores has tenido hasta ahora?
Combien d'ordinateurs avez-vous eu jusqu'à présent ? ¿Cuántos ordenadores habéis tenido hasta ahora?
En arrivant à la maison j'ai eu très faim. Cuando llegué a casa tenía mucha hambre.
J'ai eu la chance de trouver un bon boulot. Tuve la suerte de encontrar un buen trabajo.
Il a eu un accident au milieu de son travail. Él tuvo un accidente en mitad del trabajo.
Il a eu la grande chance de trouver une bonne épouse. Ha tenido la gran fortuna de encontrar una buena esposa.
Je n'ai eu d'autre choix que de le faire. No tuve otra opción que hacerlo.
Il a eu un accident et s'est fracturé un os. Él tuvo un accidente y se fracturó un hueso.
De nombreuses révolutions ont eu pour but d'abolir l'aristocratie. Muchas revoluciones han tenido como meta la abolición de la aristocracia.
Malheureusement, je n'ai pas eu l'occasion de voir le château. Por desgracia, no tuve la ocasión de ver el castillo.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR