Ejemplos del uso de "aimer" en francés

<>
Traducciones: todos120 gustar89 amar17 querer14
Tu vas aimer ce genre de musique. Te va a gustar esta clase de música.
Tu es trop jeune pour aimer. Eres demasiado joven para amar.
L'état le plus misérable est de ne pas pouvoir aimer. El estado más miserable es no poder querer.
Mary aime regarder la télévision. A Mary le gusta ver la televisión.
L'amour aime l'amour. El amor ama el amor.
Ted aime son épouse Elizabeth. Ted quiere a su esposa Elizabeth.
Mon grand-père aime marcher. A mi abuelo le gusta andar.
Il aime la culture occidentale. Él ama la cultura occidental.
Elle aime Tom, pas moi. Ella quiere a Tom, no a mí.
Il ne nous aime pas. No le gustamos.
Qui aime Marie aimerait Marie. Quien ama a María amaría a María.
Les parents aiment leurs enfants. Los padres quieren a sus hijos.
Tom aime jouer au baseball. A Tom le gusta jugar al béisbol.
Mon père aime ma mère. Mi padre ama a mi madre.
Si tu veux être aimé, aime ! ¡Si quieres ser amado, ama!
Il aime beaucoup le baseball. A él le gusta mucho el béisbol.
Les jeunes aiment l'aventure. Los jóvenes aman la aventura.
Elle aime Tom plus que moi. Ella quiere más a Tom que a mí.
Je n'en aime aucun. No me gusta ninguno.
Qui aime Marie aimerait Marie. Quien ama a María amaría a María.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.