Exemplos de uso de "assise" em francês

<>
Traduções: todos58 sentarse39 sentar19
mostrar
Elle s'est assise à côté de moi. Ella se sentó a mi lado.
L'enfant assise au piano est ma fille. La niña sentada al piano es mi hija.
Je me suis assise à côté de lui. Me senté a su lado.
Ils sont assis à table. Están sentados a la mesa.
Il resta assis là deux heures. Él se quedó allí sentado durante dos horas.
Il était assis par terre. Él estaba sentado en el suelo.
Il est assis sur deux chaises. Está sentado en dos sillas.
Asseyez-vous je vous prie. Siéntese, por favor.
Mes enfants sont assis à table. Mis hijos están sentados a la mesa.
Asseyons-nous sur l'herbe. Sentémonos en la hierba.
Les filles étaient assises côte à côte. Las niñas estaban sentadas una al lado de otra.
Assieds-toi où tu veux ! Siéntate donde quieras.
Il était assis entre Tom et Marie. Él estaba sentado entre Mary y Tom.
Asseyez-vous s'il vous plaît. Siéntese, por favor.
Un chat était assis sur la chaise. Un gato estaba sentado en la silla.
S'il vous plait, asseyez-vous. Siéntese por favor.
Ne vous asseyez pas sur ce banc. No os sentéis en este banco.
Asseyons-nous ici sur l'herbe. Sentémonos aquí, sobre la hierba.
L'homme assis là-bas est un chanteur célèbre. El hombre allí sentado es un cantante famoso.
Il s'assit sur le lit. Él se sentó en la cama.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS