Ejemplos del uso de "aussitôt dit , aussitôt fait" en francés
Mon frère dit que l'obscurité ne lui fait pas peur.
Mi hermano dice que no le da miedo la oscuridad.
Il n'a jamais dit merci malgré tout ce que j'ai fait pour lui.
Él nunca me ha dado las gracias a pesar de todo lo que he hecho por él.
Elle m'a dit de ne le dire à personne. Donc je ne l'ai pas fait.
Ella me pidió que no se lo contara a nadie. Así que no lo hice.
Elle ne fait pratiquement jamais ce qu'elle dit qu'elle va faire.
Ella casi nunca hace lo que dice que va a hacer.
Aussitôt qu'il fut au lit il s'endormit rapidement, car il était très fatigué.
Tan pronto estuvo en la cama se durmió rápidamente, pues estaba muy cansado.
Il laça la chaussure de son fils en faisant un double nœud et il dit : «Voilà, ça devrait aller comme ça.»
Él ató el zapato de su hijo con un nudo doble y dijo "ya está, eso debería funcionar".
Elle chante souvent quand elle fait la vaisselle dans la cuisine.
Ella canta a menudo cuando lava la vajilla en la cocina.
Aussitôt que l'enfant vit sa mère, il cessa de pleurer.
En cuanto el niño vio a su madre, dejó de llorar.
Je vous ai dit que vous deviez rentrer chez vous. Pourquoi êtes-vous encore là ?
Os dije que teníais que volver a vuestras casas. ¿Por qué estáis ahí todavía?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad